TEST BLU-RAY : Beau-père


Beau-père Studio Canal

B Blu-ray 1080p 1.85:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - 4K

Version Française PCM 2.0 2.3 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français sourds et malentendants
Sortie Blu-ray 05/03/2020
Awards Aucun

Le test

Une restauration 4K très jolie...

Beau-père a été restauré récemment en 4K par L'immagine Ritrovata, très certainement à partir de son négatif original.

Le résultat est très convaincant. L'image est parfaitement définie (aux plans légèrement flous d'origine près), avec un excellent niveau de détails et un rendu naturel pellicule qui fait plaisir à voir. Visiblement, aucun filtrage superflu n'a été appliqué, et on obtient au contraire une patine argentique confortable, avec un grain fin typique de ces restaurations et ici bien retranscrit. Les gros plans comme les plans larges profitent à fond de l'upgrade et l'ensemble est franchement efficace.

L'étalonnage porte encore à quelques endroits la signature du laboratoire, avec ici des zones sombres colorées en jaune/vert (captures 1, 9 et 16) ou là des carnations typiquement crème (captures 3 et 20), mais dans l'ensemble, la patte habituelle du laboratoire s'estompe quasi totalement pour offrir une palette à la fois nuancée et dynamique. Nous avons inclus 6 captures (les 6 dernières de ce test) tirées de l'interview SD d'archives incluse en bonus, et on y voit comment le contraste est maintenant bien moins brutal tandis que la colorimétrie générale reste assez proche (même si la comparaison reste à titre purement informatif). Certains plans restent cependant un peu terne, mais ils se font rares.

Enfin, stabilité, propreté et encodage sont impeccables.

...mais une piste son moins impressionnante.

La piste son est moins impressionnante. Si la musique s'en sort particulièrement bien, les dialogues sont encore un peu sourds, pas aidés par un sous-mixage général obligeant à monter le son, ce qui fait alors ressortir un léger souffle. Rien de problématique dans l'ensemble, mais des petits défauts qui empêchent la piste de décoller. 

Suppléments

Un unique bonus : la reprise de l'interview de Bertrand Blier effectuée en 2003 (31 min 39, 576i).

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Française 9.5 9.5 / 12 10.5 / 12
Verdict Bonus Artistique
20 / 24 Dans les règles Intéressant dans son ensemble.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests