TEST BLU-RAY : Winter Kills


Winter Kills Studio Canal

B Blu-ray 1080p 2.39:1 - Cinémascope AVC-MPEG4 DI - 4K

Version Anglaise DTS HD Master Audio 2.0 1.8 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français imposé
Sortie Blu-ray 29/01/2020
Awards Must Have

Le test

Une belle restauration 4K...

Studio Canal exploite ici sa récente restauration 4K de Winter Kills, que le studio a licencié à Kino aux USA et Indicator en Angleterre. La comparaison technique avec le disque anglais, que nous avons très récemment testé, donne un résultat virtuellement identique entre les deux disques.

On retrouve donc une restauration convaincante, tant du point de vue de son naturel que de sa précision (captures 3 et 10). C'est défini et détaillé, et sans filtrage numérique superflu visible. Ainsi, l'image s'avère très plaisante et l'aspect HD flagrant.

L'étalonnage est lui aussi plaisant, même s'il est peut-être un peu trop sombre et que certains visages sont parfois un peu trop rosés (captures 6 et 7). Cependant, c'est autrement chatoyant et dynamique, sans dérive ou souci visible.

Enfin, stabilité, propreté et encodage sont excellents, même si au jeu des comparaisons et malgré un débit vidéo plus que confortable, l'encodage du disque français semble très marginalement inférieur à celui du disque anglais. C'est cependant absolument imperceptible en visionnage.

...et une piste son agréable.

Là aussi, il s'agit de la même piste son que celle testée sur le disque anglais. Elle est cependant encodée ici en Dual Mono 2.0. Elle est sinon virtuellement identique de nouveau à celle du disque anglais, offrant un bon confort d'écoute, un mixage équilibré et ne manquant simplement que d'un peu de dynamique. On retrouve aussi le léger sous-mixage général.

Suppléments

On trouve 2 suppléments exclusifs à cette édition et composés par Jean-Baptiste Thoret : son habituelle préface au film (6 min 59, 1080i) mais aussi une analyse du film nommée L'hiver a-t-il tué JFK ? (11 min 58, 1080i).

En plus de ces suppléments, on retrouve 4 bonus "historiques" du film, aussi présents sur l'édition anglaise Indicator mais ici sous-titrés en français :

  • Commentaire audio de William Richert (2003)
  • Retrouvailles (8 min 44, 576i) : Richert et Bridges reviennent sur la production mouvementée du film
  • Star Stories (7 min 20, 576i) : Richert discute du casting 5-étoiles du film
  • Qui a tué les magnats du pouvoir ? (36 min 19, 576i) : documentaire rétrospectif sur le tournage du film, avec les participations de William Richert, Jeff Bridges, Belinda Bauer, Vilmos Zsigmond et Robert Boyle

Par rapport à l'édition anglaise, il ne manque comme bonus intéressant que le montage alternatif de 1983 du film.

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Anglaise 9.5 9.5 / 12 10.5 / 12
Verdict Bonus Artistique
20 / 24 Le Nirvana Intéressant dans son ensemble.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests