TEST BLU-RAY : Fast & Furious : Hobbs & Shaw


Fast & Furious : Hobbs & Shaw Universal

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 2.39:1 - Cinémascope AVC-MPEG4 DI - 2K

Version Anglaise Dolby Atmos - Dolby True HD 7.1 5 Mb/s

Version Française Dolby Digital Plus 7.1 0.768 Mb/s

Autres pistes Italien - Castillan - Hindi
Sous-titres Français - Anglais - Italien - Portugais - Néerlandais - Autres - Castillan
Sortie Blu-ray 11/12/2019
Awards Démo Image

Le test

Le spin off de la saga Fast and Furious consacré aux personnages de Hoobs & Shaw débarque en grandes pompes en vidéo. Au programme de cette édition Blu-ray signée Universal, un master 2K, une VO Dolby Atmos True-HD et une VF en Dolby Digital Plus... Ça va faire mal !

Aucun compromis

Fast & Furious: Hobbs & Shaw - Image 1Pas de doute, avec une telle qualité d'image, préparez-vous à en prendre plein les yeux, car la puissance que dégage la définition est assez intense. Si l'atmosphère glaciale de la ville et des zones nucléaires vous gênent un tantinet, vous serez ravis d'apprendre que le soleil des îles Samoa vous attendent. Quoi qu'il en soit, la tenue du contraste permet au large panel colorimétrique de faire des étincelles. Si le piqué ne laisse pas échapper le moindre détail sur une courte distance, la profondeur de champ ne se prive pas d'achever le travail avec un beau découpage.

La palme de la beauté revient sans contexte aux îles Samoa. Le repère des frères est tout simplement somptueux. Afin de profiter au maximum du transhumanisme et des affrontements bestiaux entre les trois protagonistes, le slow motion fait des merveilles... A se demander si les coups sont vraiment portés, magnifique ! 

Tendre l'autre joue

Dans l'ensemble les mixages délivrent le spectacle que l'on attend d'un tel film : dynamisme et puissance. Pas de quoi se faire du souci, ces deux critères primordiaux sont présents et ne font pas dans la dentelle. Entre courses poursuites et explosions, tous les ingrédients sont là pour alimenter l'espace sonore comme il se doit. On note aussi que l'équilibre est bien conservé avec une ampleur qui permet aux petits détails de s'exprimer. Contrat rempli. 

Fast & Furious: Hobbs & Shaw - Image 2En ce qui concerne la comparaison des pistes audio, le constat est assez difficile à établir. Chacune possède des avantages et des inconvénients. La version française est légèrement surboostée et peut paraitre parfois agressive. La VO propose un volume plus bas, mais une fois remis à niveau, l'ensemble effet / BO / voix est plus agréable.

Il est dommage de constater que sur leurs blockbusters, Universal préfère gaver leur éditions d'un maximum de pistes audio différentes ce qui induit un spectacle moins performant en VF. Frustrant, car le studio peut le faire pour des films d'animation (Comme des Bêtes 2).

Des suppléments qui envoient du lourd

Si tous les modules ne se valent pas, la majorité sont intéressants:

  • Commentaire audio de David Leitch
  • Ouverture alternative (10'14)
  • Scènes coupées, scènes version longue, scènes alternatives (34'29)
  • Johnson & Statham : Hobbs 1 Shaw (3'38)
  • Évolution d'une scène de combat avec le réalisateur David Leitch (04'57)
  • Des scènes d'action réelles (3'43)
  • Le méchant (2'00)
  • La sœur (3'58)
  • L'arbre généalogique de Hobbs (3'20)
  • La matriarche (1'35)
  • De nouveaux amis (2'01)
  • De l'action dans l'ascenseur (1'59)
  • L'envers du décor des cascades (3'41)
  • Une affaire de famille : conversation entre Roman et Dwayne (5'02)
  • Une colère aveugle (1'50)
  • Dwayne & Hobbs : l'amour au premier coup (1'36)

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 6 Version Française 2.5 8.5 / 12 12 / 12
Verdict Bonus Artistique
20.5 / 24 Dans les règles Moyen.

Les screenshots

Par Frédéric Tribolo

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests