TEST BLU-RAY : Daïnah la métisse


Daïnah la métisse Gaumont

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 1.37:1 AVC-MPEG4 DI - 4K

Version Française DTS HD Master Audio 2.0 1.6 Mb/s

Autres pistes Audio Description Français
Sous-titres Anglais - Français sourds et malentendants
Sortie Blu-ray 10/10/2018
Awards Aucun

Le test

Restauration 4K effectuée à partir du négatif nitrate et d'une copie nitrate par le laboratoire L'Immagine Ritrovata.

La restauration a fait un travail très commandable mais à partir d'une source visiblement limitée dans sa précision et sa définition. Les bons points habituels sont visibles ici. La propreté et la stabilité de l'image sont excellentes, tandis que le rendu est globalement naturel et ne parait pas avoir été artificiellement filtré. L'étalonnage est convaincant, même si les noirs sont légèrement clairs, et l'image conserve un contraste suffisant pour ne pas donner l'impression d'un rendu terne ou voilé.

Cependant, le niveau de détails reste limité, très certainement par la source originale. Le grain est par endroit un peu épais (pour une restauration 4K faite à partir du négatif original), les détails fins peinent à se montrer (étoffes, peaux, cheveux, etc), tandis que le cadre est souvent légèrement flou en périphérie. Le bond qualitatif reste cependant flagrant et l'aspect HD est indéniable, mais il est clair que nous ne sommes pas face à une démonstration du genre.

 

Là aussi, la piste son fait son âge, probablement à cause des limites des éléments disponibles pour cette restauration. Assez sourde, la piste son nécessite par moments de tendre l'oreille pour bien saisir l'ensemble des dialogues. La piste est plutôt propre, mais on note un bourdonnement en fond sonore, audible notamment durant les scènes les plus calmes.

 

Jean Grémillon et le réalisme magique (58 min 35, 1080p) : Documentaire de Roland-Jean Charna sur le film, avec Philippe Roger, Geneviève Sellier, Giusy Pisano et Yann Calvet (spécialistes de l'oeuvre de Jean Grémillon)

Scènes commentées par Philippe Roger (19 min 04, 1080p)

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Française 7.5 7.5 / 12 9 / 12
Verdict Bonus Artistique
16.5 / 24 Le Nirvana Moyen.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests