TEST BLU-RAY : Le Capitan


Le Capitan Pathé!

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 2.35:1 - Cinémascope AVC-MPEG4 DI - ?

Version Française DTS HD Master Audio 2.0 1.6 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Anglais - Français sourds et malentendants
Sortie Blu-ray 15/11/2017
Awards Aucun

Le test

Le capitan ressort en Blu-ray frais d'une restauration 4K effectuée par L'immagine Ritrovata Bologne.

Hormis un grain un tout petit peu agressif, le résultat visuel est très probant. Les détails ruissellent, que ce soit les décors, les costumes ou les détails faciaux des acteurs, l'image est parfaitement propre et stable, tandis que le tout possède un aspect naturel très plaisant. Les fondus enchaînés sont fortement en retrait (capture 16), mais sinon, niveau précision, c'est du tout bon.

L'étalonnage contrasté et saturé est plaisant et parait adéquat au côté "bondissant" et énergique du film. Seuls une toute petite poignée de plans sont un peu ternes (captures 3 et 8).

Enfin, l'encodage effectué par Hiventy est impeccable. On ne le dit probablement pas assez.

 

La piste son est dans la moyenne habituelle des restaurations du genre. C'est propre et sans problème notable, mais le tout reste plat et un peu nasillard. Les dialogues sont cependant bien retranscrits et la musique y trouve son compte.

 

Un unique supplément : une courte interview de Jean Marais (5 min 57, 1080i, 26/12/1960), diffusée dans le cadre de l'émission Les carnets du temps présent.

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Française 9 9 / 12 10 / 12
Verdict Bonus Artistique
19 / 24 Correct Intéressant dans son ensemble.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello