TEST BLU-RAY : Magic in the Moonlight


Magic in the Moonlight TF1 Vidéo

B Blu-ray 1080p 2.39:1 - Cinémascope AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise DTS HD Master Audio 5.1 2.1 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 5.1 2.1 Mb/s

Autres pistes Audio Description Français
Sous-titres Français imposé
Sortie Blu-ray 01/04/2015
Awards Aucun

Critique image

L'image, belle et fine, respecte bien les intentions du film et conserve un naturel plaisant. La photographie du film gêne tout de même régulièrement l'obtention de noirs profonds, et les noirs sont fréquemment plutôt bleutés. Aussi, cette même photographie inclut souvent le soleil directement dans le cadre, ce qui peut voiler l'image et donner un rendu terne.

Au final, on obtient un aspect cinéma naturel et respectueux du matériel d'origine. Le rendu est lumineux et détaillé, notamment dans la reproduction des décors du film visibles dans les arrière plans, et un léger grain fin a été conservé et est bien retranscrit. Du bon travail.

Critique sonore

Un film de Woody Allen en 5.1 ? Allons donc.

Pas la peine d'attendre une révolution, ce n'est pas du tout le cas. Si les 2 pistes 5.1 étendent légèrement le son sur les arrières lors de séquences bien spécifiques (une chanson à gauche, quelques criquets à droite), il ne faudra pas en espérer plus.

Au contraire, le rendu sonore reste assez roots, très frontal voire parfois même très central, dialogues un peu sourds et sous-mixage inclus. Pas forcément des sonorités très contemporaines, donc.

Au jeu VF / VO, les 2 pistes sont au coude-au-coude. La VO se démarque très légèrement par une intégration des dialogues plus naturelles.

On regrettera l'impossibilité de désactiver les sous-titres français sur la VO.

Conclusion technique

Une jolie présentation, mais limitée par sa production : un son un peu limité et des suppléments aux abonnés absents.

Suppléments

Il y a des choses qui ne changent pas, et malheureusement, l'habituelle complète absence de bonus (même pas une bande annonce !) pour un film de Woody Allen en fait partie... Ca, et l'interminable logo TF1 Video...

C'est d'autant plus dommage que le Blu Ray US, lui, en a quelques uns (même pas 15 min en tout, certes, mais tout de même).

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210
Scan Disc
Taille Disque 27,511,357,582 bytes
Taille Film 26,761,850,880 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 29975 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1743 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Encodage Audio - VF French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1727 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 5 Version Française 5 10 / 12 11 / 12
Verdict Bonus Artistique
21 / 24 Délaissé Intéressant dans son ensemble.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests