TEST BLU-RAY : Dreamscape


Dreamscape Carlotta Films

B Blu-ray 1080p 1.85:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise DTS HD Master Audio 5.1 5 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 2.0 2 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français
Sortie Blu-ray 20/08/2014
Awards Flop Image

Critique image

Malheureusement, l'équipe de Carlotta n'a pu mettre la main que sur un master daté et amputé d'une vingtaine de secondes (en particulier lors du rêve dans le train à la 51e minute, où les seins de Kate Capshaw ne sont plus visibles). Il semble qu'il s'agisse du même master ayant servi au Blu Ray US paru chez Image en avril 2010, mais heureusement présenté ici dans un encodage 1080p correct.

Cependant, la source de ce Blu Ray parait clairement datée, pour ne pas dire obsolète. Visiblement, aucune restauration récente n'a été effectuée et on se retrouve du coup avec une image très épaisse. Si certains plans s'en sortent un peu mieux que d'autres, l'ensemble semble tout droit sorti d'un disque de 2008 et c'est franchement dommage. Le grain est épais, les détails rares, et la définition relativement faible. On trouve aussi assez facilement des surcontours blancs, signe de l'utilisation d'un rehaussement des contours. Le rendu des couleurs est particulièrement terne, la faute à un contraste et une saturation rarement efficaces, laissant en particulier un niveau de noirs peu profond.

Enfin, si la copie est globalement stable et propre, de nombreux plans composites possèdent quelques poussières.

Dommage.

Critique sonore

Chose étrange, la VO 5.1 n'est pas forcément la piste au meilleur rendu sonore. Son souci est en effet un côté à la fois un peu trop sourd, mais aussi étriqué. L'utilisation assez radine des surrounds n'aide clairement pas la piste à se faire plus agréable, et du coup, il est assez facile de se tourner vers sa petite soeur plus ronde, plus claire et plus agréable à l'oreille, et dont on ne peut qu'apprécier l'inclusion (seule la VO 5.1 est présente sur le Blu Ray US).

La VF 2.0 se situe entre les 2, reprenant le rendu plus ouvert mais les dialogues sont, malheureusement, trop en retrait et plus étouffés.

Conclusion technique

Un upgrade pour le moins limité : l'image est clairement datée, et le son limité même si l'inclusion de la VO 2.0 est très appréciable. Les bonus sont eux aussi très légers.

Suppléments

Pas grand chose à se mettre sous la dent :

Entretien avec Dennis Quaid (15 min 17, 1080i)

Bande annonce du film (2 min 11, 1080i)

 

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210
Scan Disc
Taille Disque 38,867,482,379 bytes
Taille Film 33,626,222,592 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 35001 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4543 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1609 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Encodage Audio - VF French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1647 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 4.25 Version Française 3.75 8 / 12 7 / 12
Verdict Bonus Artistique
15 / 24 Correct Intéressant dans son ensemble.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests