TEST BLU-RAY : Moi, moche et méchant 2 (Despicable Me 2)


Moi, moche et méchant 2 Universal

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 1.85:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise DTS HD Master Audio 5.1 4.8 Mb/s

Version Française DTS 5.1 0.768 Mb/s

Autres pistes Allemand - Autres - Turque
Sous-titres Français - Anglais - Allemand - Autres
Sortie Blu-ray 26/10/2013
Awards Démo Image

Critique image

Moi moche et méchant 2 possède une esthétique de premier choix, avec son gotique banlieusard prononcé, le reste du métrage se la coule douce en suivant ce code, lumière et couleur explosent littéralement. Les screenshoots parlent pour elle, la définition est une réussite dans tous les domaines, et avec une technicité qui lorgne sur certaines techniques pour les effets spéciaux (la radiance) le rendu des illuminations devient tout simplement splendide.

Une image top démo.

Critique sonore

Universal oblige, la différence entre VO en DTS-HD Master audio et son petit frère DTS mi-débit pour la VF devient une affaire d'état, on est sur le support Blu-ray les enfants, "Blu-ray". Avec du 48 Khz et 24 bits pour les deux pistes, ceci peut expliquer cela, mais bon, la largeur de bande passante de la version anglaise (4 Mb/s de plus) aurait dû écraser la version française...

Eh bien avec une VF surboostée, il faudra monter d'environ 5 dB la VO pour obtenir un niveau de comparaison. Le passage à la volée dénote alors, car on a l'impression que la VF est plus ample. Mais une fois les niveaux mis à flots, il en sera autrement lors de l'éruption du volcan (souffle) ou les virées sous-marines qui démontrent une ampleur affinée pour la VO. Mais il n'y a pas de quoi crier au génie non plus !

Une fois cette incompréhension passée, on va revenir sur le mixage, et il n'y a pas de quoi fanfaronner. En effet l'action n'est pas assez représentative sur la scène arrière et elle est parfois nullement exploitée. La spatialisation que l'on attend lors de l'assaut final est clairement en dessous de nos espérances.

Conclusion technique

Ce Blu-ray 2D de Moi moche et méchant 2 aurait pu être une bombe technique si le mixage avait été mieux pensé, et surtout un apport du DTS-HD autrement plus démonstratif. Coté image c'est un top démo assuré. 

Suppléments

3 mini-films qui valent le détours.

  • Les filles de gru (05'35)
  • Gadget à gogo (04'12)
  • Scène coupée (00'46)
  • Les minions (03'07)
  • Les minions diaboliques (04'18)
  • Une transformation dégrutante (05'27)
  • El hombre malo, La forberie d'el macho (04'16)
  • Making of les mini-films: Le chiot (04'33), Panique à la poste (04'14), Les roulettes (04'12)

Critique artistique

 

Matériel de Test
Image Panasonic TX-P50ST60E - Calibrage : Klein K-10, Xrite i1 Pro, AccuPel
Source Panasonic DMP-BDT500
Son Onkyo TX-DS989 V.2
Enceintes Frontales: Jamo S708 | Centrale: Jamo Concert Center 7.2 | Surround: Jamo S708 | Caisson: Yamaha YST-SW300
Scan Disc
Taille Disque 43 688 493 912 bytes
Taille Film 31 791 071 232 bytes 
Durée 1:37:58.747 
Total Bitrate 43,26 Mbps 
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 30018 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3768 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Encodage Audio - VF French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit 

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 4 Version Française 3 7 / 12 12 / 12
Verdict Bonus Artistique
19 / 24 Délaissé Un très bon moment en perspective.

Les screenshots

Par Frédéric Tribolo

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests