TEST BLU-RAY : Alabama Monroe (The Broken Circle Breakdown)


Alabama Monroe M6 Vidéo

B Blu-ray 1080p 1.85:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - ?

Version Néerlandaise DTS HD Master Audio 5.1 2.2 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 5.1 2.4 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français imposé
Sortie Blu-ray 19/02/2014
Awards Aucun

Critique image

Fortement travaillée, l'image d'Alabama Monroe souffre du revers de la médaille technique. En effet, les séquences les plus retravaillées, notamment lors de l'utilisation de filtre rouge comme à la 7e minute ou au contraste modifié lors du pré-générique, montrent soit des noirs légers et tirant vers le gris (la faute à la photographique numérico-terne du film), soit des aplats de pixels disgracieux (filtre rouge + encodage un peu limite, avec un débit vidéo descendant parfois à 8 Mbps = mise en défaut de la compression). On regrettera aussi quelques effets de postérisation pas forcément discrets.

Hormis ces réserves, comme tout film contemporain filmé dans ces conditions et retranscrit correctement (c'est à dire, sans bidouille superflue), le résultat est à la hauteur avec un piqué précis et un rendu naturel. On appréciera tout particulièrement les détails sur les visages et peaux des acteurs, ainsi que la profondeur de champ lors des nombreux plans en extérieur.

Critique sonore

VF et VO jouent au coude à coude à 2 nuances près : la VF est mixée notablement plus fort que la VO, et les voix composant le doublage sont mises particulièrement en avant, générant un déséquilibre assez désagréable dans le doublage. Dommage.

Pour le reste, il faut avouer qu'aussi musical soit le film, sa partie sonore est très peu démonstrative. Bien qu'encodées en 5.1, les 2 pistes restent constamment frontales avec très peu d'effets utilisant les surrounds. Le caisson de basses reste virtuellement inactif durant tout le film. Seul les enceintes frontales et centrale sont mises à contribution pour un rendu ample et clair. Les séquences musicales possèdent une rondeur et une chaleur très agréable, avec un mixage harmonieux et équilibré des voix (qui ne fait que démontrer d'autant plus le déséquilibré du doublage).

Conclusion technique

Hormis quelques légers soucis de pixellisation et une partie son fort peu démonstrative, cette édition permet confortablement de (re)voir Alabama Monroe.

Suppléments

Making of (37 min 55, 1080i)

Court métrage introductif (2 min 19, 1080p)

Bande annonce et teaser (1 min 52 et 1 min 34, 1080p et 1080i)

 

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

 

Scan Disc
Taille Disque 31,154,441,004 bytes
Taille Film 23,482,779,648 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 22506 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO Dutch / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1870 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Encodage Audio - VF French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1906 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Néerlandaise 5 Version Française 4.5 9.5 / 12 10.5 / 12
Verdict Bonus Artistique
20 / 24 Correct Maladroit sur de nombreux points.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests