TEST BLU-RAY : Le Cinquième Elément (The Fifth Element)


Le Cinquième Elément Gaumont

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 2.35:1 - Cinémascope AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise DTS HD High Resolution Audio 5.1 3 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 5.1 3.4 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français
Sortie Blu-ray 11/06/2009
Awards Aucun

Critique image

Le film retrouve une seconde jeunesse renvoyant à des années lumières l'édition import. Lumière toujours juste, couleurs sublimes (si vous aimez le bleu 83'), une bonne profondeur de champ, et un piqué très satisfaisant.


Critique sonore

La dynamique et les effets rendent les coups et les basses renvoient à la volé, du bon boulot. Les mixages VO et VF sont, par contre, différents. Certaines voix ne sont pas localisées sur les mêmes enceintes, ainsi la VF reste bloqué sur la frontale gauche à certains moments inhibant l'équilibre par rapport à l'image, bizarre. Malgré ce petit défaut, la VF est plus claire et distille plus d'effets (91'47 le guerrier jette son arme à terre, et la VO ne le restitue pratiquement pas). La diva est un moment magique, enfin !


Conclusion technique

Une image qui fait plaisir (plus de 10 ans quand même) et une bande son VF convaincante, dommage que la partie bonus n'existe pas, ou si peu. Les fonctions de réglages et surtout celle de nettoyage de l'écran sont les bienvenues.


Suppléments

Fonction permettant de régler l'image, le son, et de nettoyer la rémanence de votre écran, sympa. Attention bonus exclusif ET unique. Magique ce Besson ! - Making of inédit VOST; - Bande annonce.


Critique artistique

Une aventure rythmé, de l'humour et un montage réussit font passer un très agréable moment galactique.


Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 4.5 Version Française 5.5 10 / 12 10.5 / 12
Verdict Bonus Artistique
20.5 / 24 Délaissé Intéressant dans son ensemble.

Par Frédéric Tribolo

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests