TEST BLU-RAY IMPORT Scream Girl (The Final Girls)

Scream Girl

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 2.39:1 - Cinémascope AVC-MPEG4

Version Anglaise DTS HD Master Audio 5.1 2.4 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 5.1 2.4 Mb/s

Autres pistes Espagnol
Sous-titres Français - Anglais - Espagnol - Néerlandais - Arabe
Sortie Blu-ray 05/11/2015
Awards Aucun

Le test

Bien que testé comme un import, The Final Girls (alias Scream Girl en France, soit un nouveau titre franco-français superbement utile) est trouvable notamment au Benelux, et il n'est pas impossible qu'il soit aussi trouvable en grandes surfaces en France dans une édition bien de chez nous.

Production récente à la photographie léchée (mais aussi très numérique), The Final Girls sort dans un Blu Ray techniquement au top. Hormis le fait que le rendu assez lisse et numérique de la photo ressort d'autant plus, l'image est impeccable, avec un excellent niveau de détails et surtout un couple contraste / luminosité parfaitement géré (on appréciera notamment, pour un titre Sony récent, l'absence de noirs complètement bouchés comme c'était le cas sur Fury et The Interview).

Pas de soucis à l'horizon côté filtrage ou compression. Bref, du boulot solide.

Les 2 pistes sons (au rendu très équivalent) sont un peu moins avenantes que l'image. Si l'ensemble des enceintes ont fréquement de quoi s'occuper, le son a souvent un rendu un peu trop grave, qui donne une impression d'un son sourd et manquant d'ampleur. Les dialogues sont sinon bien intégrés aux mixages et les 2 pistes proposent une dynamique suffisamment présente pour soutenir l'action à l'écran. Ca manque juste un peu de punch.

Une présentation technique plutôt solide et quelques compléments (plutôt légers) pour accompagner tout ça.

On retrouve les mêmes bonus que sur le Blu Ray US. Tous sont sous-titrés:

  • Commentaire audio de Todd Strauss-Schulson, Katie Byron, Elie Smolkin, Thomas Middleditch et Taissa Farmiga
  • Commentaire audio de M.A. Fortin et Joshua John Miller
  • 9 scènes coupées / alternatives / longues (22 min 11, 1080p)
  • 5 scènes au format pré-visualisation (un format proche d’un story-board informatisé) (4 min 44, 1080p)
  • Une comparaison Avant CGI / Après CGI de plusieurs scènes à effets spéciaux (2 min 33, 1080p)
  • Les notes de tournage du réalisateur (sous format PDF, en anglais) 

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Note Son Note Image Verdict Bonus Artistique
Version Anglaise 5.25 Version Française 5.25 10.5 / 12 11.5 / 12 22 / 24 Dans les règles Un très bon moment en perspective.

Les screenshots

Rémy Pignatiello

Laissez un commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous afin de laisser un commentaire.