TEST BLU-RAY IMPORT : Blood Rage


Blood Rage Arrow Films

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 1.78:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise PCM 2.0 1.15 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Anglais sourds et malentendants
Sortie Blu-ray 23/11/2015
Awards Aucun

Critique image

Les 3 montages sont tirés de la même restauration 2K effectuée spécifiquement pour cette édition Blu Ray. Elle a été effectuée à partir du négatif original 35mm à OCN Digital. La séquence exclusive à Nightmare a été tirée d'une copie 35mm. En l'état, elle présente un aspect plus abîmé, une définition plus limitée mais aussi une colorimétrie moins lumineuse que le reste du film (cf captures 12 et 13).

Globalement, il faut avouer que si le résultat est extrêmement granuleux, le rendu visuel du film en Blu Ray est particulièrement plaisant. La colorimétrie parait tout à fait adéquate et évite dérive colorimétrique, noirs bouchés ou image terne, pour un résultat plutôt lumineux et équilibré.

L'image possède un très bon niveau de détails, en particulier dans les extérieurs boisés, et l'absence de filtrage numérique est visible à travers une image à l'aspect très naturel et au grain (très présent) bien restititué.

NB : si David Mackenzie est crédité pour l'encodage, il s'agit en fait d'une coquille, ce n'est pas lui qui l'a effectué.

Critique sonore

La piste son est adéquate même si elle reste, au final, peu mémorable. Elle est serviciable à travers un rendu assez clair, propre et sans distorsion. Les dialogues sont bien retranscrits et l'ensemble est équilibré. Cependant, le tout manque de dynamique et possède une sonorité manquant d'ouverture.

NB : les 3 montages possèdent des sous-titres anglais pour sourds et malentendants.

Conclusion technique

Une édition particulièrement exhaustive même si les interviews sont un peu légères en contenu. Cependant, la reconstituation des 2 montages alternatifs est fort bienvenue.

Suppléments

Cette édition limitée contient 2 Blu Rays et 1 DVD. Le DVD réplique le contenu du 1er Blu Ray. Le 2ème Blu Ray contient, outre les 2 montages supplémentaires, une longue galerie d'images du tournage non exploitées dans aucun des montages (26 min 39, 1080p, muet) et présentées ici dans une excellente qualité qui plus est.

Le montage nommé Blood Rage occupe le 1er Blu Ray, et dure 1h 22 min 13. Il représente le montage non-censuré du film tel qu'il est sorti en VHS à l'époque. Le 2ème Blu Ray, exclusif à cette édition limitée, propose 2 montages supplémentaires :

- Nightmare at Shadow Woods (1h 19 min 27, 1080p), un montage censuré sorti en salles en 1987 mais contenant une séquence (dans une piscine) absente du montage Blood Rage

- Un montage composite (1h 25 min 08, 1080p) partant du montage non-censuré et lui ajoutant la séquence de la piscine trouvable dans Nightmare at Shadow Woods, donnant ainsi le plus long et complet des 3 montages

Les autres bonus sont :

Double Jeopardy (11 min 01, 1080p) : interview de Mark Soper

Jeez, Louise ! (10 min 21, 1080p) : interview de Louise Lasser

Both Sides of the Camera (9 min 58, 1080p) : interview de Marianne Kanter

Man Behind The Mayhem (12 min 48, 1080p) : interview de Ed French

Three Minutes with Ted (3 min 18, 1080p) : interview de Ted Raimi

Return to Shadow Woods (5 min 36, 1080p) : module revenant sur les lieux de tournage à Jacksonville

VHS Opening Titles (5 min 01, 480i) : comme son nom l'indique, c'est le générique introductif du film dans son montage VHS

Une galerie de photos du tournage (4 min 31, 1080p)

Commentaire audio de John Grissmer

Tous les bonus sont en anglais non sous-titré.

On trouve enfin l'habituel livret en anglais, ici de 20 pages.

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210
Scan Disc
Taille Disque 1 32,141,565,089 bytes
Taille Blood Rage 21,649,910,592 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 30004 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Scan Disc
Taille Disque 2 44,350,389,797 bytes
Taille Nightmare at Shadow Woods 19,806,978,048 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 29983 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Taille Montage composite 21,249,079,296 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 30010 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Anglaise 9.5 9.5 / 12 10 / 12
Verdict Bonus Artistique
19.5 / 24 Le Nirvana Moyen.

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello