TEST BLU-RAY IMPORT L'Homme Au Bras D'or (The Man With the Golden Arm)

L'Homme Au Bras D'or

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 1.66:1 - Panoramique AVC-MPEG4

Version Anglaise PCM 2.0 1.5 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Anglais sourds et malentendants
Sortie Blu-ray 22/06/2015
Awards Aucun

Critique image

Ici présenté au format 1.66 (là où le Blu Ray allemand le présente au format 1.37 pour un film tourné avec 2 équipes aux choix de cadrage... très différentes ), cette édition Blu Ray de The Man With The Golden Arm utilise ce qui semble être une restauration 2K plutôt récente, semble-t'il effectuée par Torsten Kaiser en 2013 à partir du négatif original et d'une copie grain fin.

Difficile de statuer sur la question du respect du format d'image. Le film a été tourné en 1955 avec Sam Leavitt aux commandes de la photographie et ce dernier utilisait pleinement le cadre 1.37. Sauf qu'une bonne partie du film a été tournée non pas par Sam Leavitt mais par une équipe aux méthodes clairement différentes, visant beaucoup plus un cadre large (qu'on pouvait rogner à 1.85 sans problème, voire même à 2.00 !). Difficile ainsi de proposer un cadrage 100% juste, mais le résultat est assez convaincant, tant dans la composition que dans l'évitement de micros ou autres marques au sol sans pour autant rogner trop d'image.

Au-delà du format d'image, le rendu visuel est plutôt solide. L'image parait naturelle, avec un grain fin qui ne parait pas avoir été inutilement atténué, une absence de filtrage numérique visible et un étalonnage convaincant. L'image est assez propre (même s'il subsiste une quantité infime de plans avec des poussières) et très stable. Le niveau de détails est plutôt bon, même si quelques fluctuations d'une séquence à une autre restent visibles (ce qui serait cohérent avec l'utilisation de 2 sources pour la restauration) et que l'ensemble manque un chouia de précision.

Critique sonore

La piste son est un peu moins enthousiasmante. Si elle est globalement assez correcte, elle souffre malheureusement d'un souffle facilement audible et d'un rendu très étouffé, très sourd, qui joue notamment sur la restitution des dialogues (qui sont eux aussi sourds, du coup).

De manière presque surprenante vu le reste de la piste, la musique du film profite par contre particulièrement de l'upgrade, avec un rendu clair et léger très agréable.

Conclusion technique

Une présentation technique tout à fait honnête, bien qu'un peu limitée.

Suppléments

Aucun supplément hormis une galerie photos composée notamment de nombreuses photos du tournage.

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210
Scan Disc
Taille Disque 23,467,690,466 bytes
Taille Film 23,188,316,160 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 23000 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

Les notes

Piste 1 (VO) Note Son Note Image Verdict Bonus Artistique
Version Anglaise 9 9 / 12 9.5 / 12 18.5 / 24 Délaissé Un très bon moment en perspective.

Les screenshots

Rémy Pignatiello

Laissez un commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous afin de laisser un commentaire.