TEST BLU-RAY IMPORT : La Petite Boutique des horreurs (Little Shop of Horrors)


La Petite Boutique des horreurs Warner Bros

A-B-C | All Zones Blu-ray 1080p 1.78:1 - Panoramique AVC-MPEG4 DI - ?

Version Anglaise DTS HD Master Audio 5.1 5.3 Mb/s

Autres pistes Français - Allemand - Espagnol - Italien
Sous-titres Français - Anglais sourds et malentendants - Allemand - Espagnol - Italien
Sortie Blu-ray 09/10/2012
Awards Must Have

Attention, si le montage cinéma possède une VF DD 2.0, le montage Director's Cut, lui, n'est disponible qu'en VOST. La qualité technique (vidéo comme audio) des scènes exclusives à ce montage Director's Cut est strictement identique au reste du film. Les 2 montages sont proposés en seamless branching, le changement opérant à la 71e minute. Aussi, la séquence finale est de nouveau en couleurs, là où le DVD de 1998 la proposait en noir et blanc seulement, ce à quoi David Geffen s'était pourtant opposé.

Critique image

Warner nous propose là une très belle édition de la version musicale de La petite boutique des horreurs, signée Frank Oz.

L'image est particulièrement propre. Nettoyée de toute instabilité, poussière ou autre défaut, elle resplendit de mille feux, bien que quelques plans, rares, semblent limités en définition par les éléments originaux. En particulier, les couleurs brillent par leur saturation, notamment les costumes du trio de chanteuses, comme dans la séquence "Suppertime", où le violet de leurs ensembles est magnifié par un contraste parfaitement maîtrisé. La définition n'est pas en reste avec un bond plus que notable en précision. Que ce soit sur les décors, les visages, et surtout les animations de Audrey II, le Blu Ray permet enfin d'apprécier à sa juste valeur le travail visuel effectué par l'équipe du film. L'encodage est lui aussi maitrisé, conservant la compression invisible. La patine générale de l'image n'ayant subi visiblement aucun bidouillage destructif, le rendu cinéma est donc agréablement retranscrit, et tout concourt à donner un excellent confort de visionnage.

Critique sonore

NdR : le film ayant été uniquement visionné dans son montage Director's Cut, uniquement disponible en VOSTF, la VF présente sur le montage cinéma ne sera pas discutée dans ce test.

La petite boutique des horreurs avait à l'époque bénéficié d'un agrandissement 70mm accompagné d'un mixage 6 canaux. La VO 5.1 retranscrit ces conditions sonores avec efficacité. Bien que l'utilisation des surrounds soit globalement restreinte, les nombreuses séquences musicales savent faire jouer l'ensemble des enceintes pour un champ sonore pleinement utilisé. On appréciera aussi une belle reprise dans les graves, donnant à la piste une rondeur très agréable. Evidemment, le clou de la piste restent ces nombreuses séquences musicales, très bien rendues. Amples, dynamiques et équilibrées, elles sonnent à merveille et sont d'un enthousiasme particulièrement communicatif.

Conclusion technique

Une belle édition du film, complète et techniquement solide. Dommage qu'il faille se fournir hors de nos frontières...

Suppléments

Commentaire audio de Frank Oz (montage cinéma uniquement, non sous titré...)

Frank Oz and Little Shop of Horrors : The Director's Cut (10 min 41, 1080p)

A Story of Little Shop of Horrors (23 min 04, 480i)

Scènes coupées avec commentaire audio optionnel de Frank Oz (8 min 42, 480i)

Fin alternative avec commentaire audio optionnel de Frank Oz (22 min 01, 1080p) (reprenant la fin présentée sur le DVD de 1998)

Bandes annonces du film (1 min 09 + 2 min 07, 480i)

Livret de 36 pages

 

Matériel de test
Image Panasonic TX-PF50G20S
Source Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son Yamaha RX-V467
Enceintes Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210
Scan Disc : Director's Cut
Taille Disque 39,078,434,386 bytes
Taille Film 29,287,716,864 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 29892 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4181 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Scan Disc : Montage cinéma
Taille Disque 39,078,434,386 bytes
Taille Film 26,780,921,856 bytes
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 29911 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4322 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio - VF French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

Les notes

Piste 1 (VO) Audio Vidéo
Version Anglaise 10 10 / 12 11 / 12
Verdict Bonus Artistique
21 / 24 Dans les règles Exceptionnel !

Les screenshots

Par Rémy Pignatiello

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Publicité Amazon - Soutenez Retro-HD

Laissez un commentaire

Publicité Google - Soutenez Retro-HD

Tests