TEST BLU-RAY 3D Poltergeist

Poltergeist

A-B-C | All Zones Blu-ray 3D 1080p 2.40:1 - Cinémascope MVC

Version Anglaise DTS HD Master Audio 7.1 7.5 Mb/s

Version Française DTS 7.1 0.768 Mb/s

Autres pistes Italien - Castillan
Sous-titres Français - Anglais - Italien - Néerlandais - Castillan
Sortie Blu-ray 28/10/2015
Awards Aucun

Pour mettre en boite cette nouvelle version du film Poltergeist, Gil Kenana a utilisé la caméra Arri Alexa XT Plus. Le Blu-ray est tiré d'un master de résolution 2K. 

Critique image

Avec ses problèmes de dédoublement d'images (chambre de Griffin, carte dans le grenier...) et des effets de débordements extrêmement prononcés qui deviennent troubles, le plaisir visuel devient parfois limite.

La profondeur et le relief sont de qualité mais un manque de finesse vient perturber le tout sur trop de séquences, et notre œil bataille souvent à faire le point. Les jaillissements sont rares mais percutant (perceuse, drone) et les projections de verres réussies. 

A noter que l'on perd l'effet 3D lorsque l'on affiche le menu du disque.

Critique sonore

La partie son sauve cette édition Blu-ray 3D. Steve Tushar (sound designer) et ses acolytes ont visiblement pris un sacré pied à produire cette bande-son. Les effets supranaturels sont ici légion: effets virevoltant à 360°, architecture précise, LFE à la mesure sismique. Bref, que du bonheur. Le mixage profite également d'un niveau d'enregistrement parfaitement calibré (VO!) et d'une dynamique généreuse.

VO vs VF:

Si vous souhaitez prendre votre pied, et pas qu'un peu, il faut impérativement passer en version originale. Le changement à la volée est sans appel. Le passage devant la télé, l'orage, ou encore le monde des morts n'ont rien à voir !

Conclusion technique

Une édition Blu-ray 3D sans grand intérêt à cause de défauts majeurs. On se croirait revenu 5 ans en arrière !  Néanmoins on se régalera avec une grosse piste anglaise.

Suppléments

Rien sur le disque 3D :

  • Version longue inédite (10' supplémentaires)
  • Fin alternative
  • Galerie photos

Critique artistique

Moins terrifiant que l'original mais qui montre un bel effort de réalisation.

Critique complète : Critique du film Poltergeist

Matériel de Test
Image Panasonic TX-P50ST60E - Calibrage : Klein K-10, Xrite i1 Pro, AccuPel
Source Panasonic DMP-BDT500
Son Onkyo TX-DS989 V.2
Enceintes Frontales: Jamo S708 | Centrale: Jamo Concert Center 7.2 | Surround: Jamo S708 | Caisson: Yamaha YST-SW300
Scan Disc
Taille Disque 42 772 000 834 bytes 
Taille Film 41 429 047 296 bytes 
Total Bitrate 58,96 Mbps 
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 33355 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
Encodage Vidéo MPEG-4 MVC Video / 14771 kbps
Encodage Audio - VO English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5141 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Encodage Audio - VF French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit 

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Note Son Note Image Verdict Bonus Artistique
Version Anglaise 6 Version Française 3 9 / 12 8 / 12 17 / 24 Délaissé Moyen.

Frédéric Tribolo

Laissez un commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous afin de laisser un commentaire.