TEST BLU-RAY 3D : Albator, corsaire de l'espace (Space pirate Captain Harlock)


Albator, corsaire de l'espace FIP

B Blu-ray 3D 1080p 2.35:1 - Cinémascope MVC DI - ?

Version Japonaise DTS HD Master Audio 5.1 5.2 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 5.1 5.1 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français imposé
Sortie Blu-ray 30/04/2014
Awards Démo Image 3D

Critique image

On ne va pas y passer 3 heures, Albator Corsaire de l'espace en Blu-ray 3D possède une image quasi parfaite !

Que l'on soit dans l'espace, sur des planètes, dans l'Arcadia, il va falloir se lever tôt pour y trouver une faiblesse. Alors certes, quelques plans peuvent paraître moins en relief, mais il faut dire que la barre est tellement haute, qu'une profondeur un peu moins poussée peu être perçu comme un défaut, mais ce n'est pas le cas. La profondeur et le relief sont parfois vertigineux et la profondeur de champ gigantesque !

Mais la 3D ne joue pas qu'avec la profondeur, car les effets de jaillissement sont légions. Les batailles avec les chasseurs, les mises en joue avec pistolet ou sabres, les lasers, les débris, les explosions, la tête de mort de l'Arcadia, sortent littéralement de l'écran. Un vrai plaisir.

Mais le tour de force viendra de la qualité visuelle au milieu d'une atmosphère particulièrement sombre, le tout rehaussé par des couleurs éclatantes, panneaux de contrôles, plantes, particules. Luminosité et contraste sont parfaitement géré.

Critique sonore

Les deux pistes audio jouent du coude à coude, si on préfèrera les dialogues originaux (japonaise) pour leur implication, il faut dire que les doublages français ne sont pas en reste.

Les mixages sont justes avec une spatialisation précise des 5 enceintes. Les explosions utilisent le caisson avec force, la dynamique sait mettre de l'aplomb dans l'ambiance, et les détails lors des batailles restent clairs.

La partie sonore est de haut niveau, et on appréciera en particulier les phases d'actions pour leur homogénéités.

Conclusion technique

D'une technicité à toutes épreuves, Albator Corsaire de l'espace en Blu-ray 3D est une démonstration. A posséder.

Suppléments

  • "Albator, la légende" : présentation du film (HD - PCM 2.0 - 31'11" - VOST)
  • Bandes-annonces (HD - DTS-HD MA 5.1) : VF 1 (1'05") - VF 2 (1'11") - VOST (1'11")
  • Diaporama (HD - PCM 2.0 - 2'22")

Critique artistique

Le manque de rythme vient gâcher le coté artistique. Le visuel est abouti mais l'histoire n'accroche pas vraiment. Dommage.

Matériel de Test
Image Panasonic TX-P50ST60E - Calibrage : Klein K-10, Xrite i1 Pro, AccuPel
Source Panasonic DMP-BDT500
Son Onkyo TX-DS989 V.2
Enceintes Frontales: Jamo S708 | Centrale: Jamo Concert Center 7.2 | Surround: Jamo S708 | Caisson: Yamaha YST-SW300
Scan Disc
Taille Disque 48 789 304 585 bytes 
Taille Film 31 439 880 192 bytes 
Durée 1:55:34.594 
Total Bitrate 36,27 Mbps 
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 18039 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Vidéo MPEG-4 MVC Video / 10179 kbps
Encodage Audio - VO Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2054 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Encodage Audio - VF French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3965 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Japonaise 6 Version Française 6 12 / 12 12 / 12
Verdict Bonus Artistique
24 / 24 Le Nirvana Intéressant dans son ensemble.

Par Frédéric Tribolo