TEST BLU-RAY 3D : Le Hobbit : la Désolation de Smaug (The Hobbit : The Desolation of Smaug)


Le Hobbit : la Désolation de Smaug Warner Bros

A-B-C | All Zones Blu-ray 3D 1080p 2.35:1 - Cinémascope MVC DI - ?

Version Anglaise DTS HD Master Audio 7.1 6.6 Mb/s

Version Française DTS HD Master Audio 7.1 4.1 Mb/s

Autres pistes Aucunes
Sous-titres Français - Anglais sourds et malentendants - Autres
Sortie Blu-ray 18/04/2014
Awards Démo Son VO

Critique image

Filmé en 3D native comme pour le premier volet, Le Hobbit : La Désolation de Smaug se veut sur le papier un vrai patron en la matière. Si en salles le résultat avait laissé enthousiaste quant à une idyllique expérience maison, il faut reconnaître que le repas ne fut pas si fameux.

Attention toutefois, il y a de quoi faire, mais nous sommes loin de la claque expirée.

Si l’œuvre de Peter Jackson a de quoi faire frémir sur le jaillissement par le biais de gerbes d’eau, de grosses abeilles, de débordements, c’est surtout les proportions parfaitement travaillées (tailles des nains, démesure de Smaug, infinité de la salle du trésor…) qui frappent nos rétines.

À ce jeu-là, c’est juste jubilatoire et parfaitement maîtrisé.

Un brin décevant sur le côté entertainment du sujet, mais éloquent quant à la proportion du récit.

Sous les lunettes :

Encore ce satané problème de polarisation qui empêche la vue d’apprécier les moindres détails. Passé cette gêne contraignante, l’image roule des mécaniques et portant aux nues un piqué acéré, une colorimétrie toujours aussi bouleversée et une terminaison des noirs réfléchit.

Critique sonore

L’édifice de ce second volet de la trilogie Le Hobbit montre toujours le monstrueux travail apporté à l’acoustique. Une richesse évidente, une classification des effets déstabilisante (les voix de Sauron et Smaug sont de purs moments), et un niveau d’enregistrement adéquat bouclent un pavé des charges juste formidable. Ah oui, il y a bien quelques « petites » secousses du canal LFE. Mais just a little !

VO vs VF :

Bien que le film soit découpé en deux parties, cela ne profite absolument pas à notre vf de prendre du volume. Toujours sous 16 bits de profondeur et au débit identique, l’écart est cette fois-ci moins perceptible. La raison vient d’un débit moins élastique du côté de la version originale. Il lui arrive de bloquer régulièrement son compteur à 6.6 Mb/s. Une situation bridée qui ne joue pas en sa faveur. Du coup, l'expérience la plus aboutie se trouve sur la version 2D.

Conclusion technique

La Désolation de Smaug n’offre malheureusement pas une 3D aussi marquante que nous l’espérions. De la substance le film de Jackson en possède et pas qu’un peu, maintenant, l’euphorie n’est pas de la partie. C’est bien, très bien même, mais pas au point de se rouler par terre. Partie sonore toujours aussi nourrissante.

À tester !

Suppléments

Blu-ray 2 :

  • "La Nouvelle-Zélande : pays de la Terre du Milieu, partie 2" (HD - 7'11" - VOST)

Blu-ray 3 :

  • "En compagnie du Hobbit" (18'10")
  • "Une journée bien remplie" (22'25")
  • Clip : "I See Fire" par Ed Sheeran (HD - 5'42")
  • "Événement live : dans la salle de montage" : Peter Jackson répond aux questions des Internautes en direct le 25 mars 2013 (HD - 37'52" - VOST)
  • Vidéo de production 11 - Introduction aux scènes de tournage supplémentaires (9'06")
  • Vidéo de production 12 - Récap des scènes de tournage supplémentaires, 1e partie (8'20")
  • Vidéo de production 13 - Récap des scènes de tournage supplémentaires, 2e partie (8'46")
  • Vidéo de production 14 - Bande-originale (10'28")
  • Bande-annonce 1 (2'11")
  • Bande-annonce 2 (2'32")
  • Un aperçu du "Hobbit : La désolation de Smaug" (3'01")
  • Le Hobbit : un voyage inattendu (version longue) (1'34)
  • Jeu vidéo "Lego Le Hobbit" (1'42")
  • Jeu vidéo "Le Hobbit : les royaumes de la Terre du Milieu" (1'06")
Matériel de Test
Image PANASONIC TX-P50VT30E
Source Playstation 3 MZ (via Multiman)
Son DENON AVC-A11 XVA
Enceintes Ensemble Klipsch Quintet 2 (5.0) / Caisson : SUNFIRE The True Subwoofer Super Junior
Scan Disc 1
Taille Disque 28 563 694 709 bytes 
Durée 1:15:11.507 (h:m:s.ms) 
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
Encodage Audio - VO DTS-HD Master Audio / English / 7.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Encodage Audio - VF DTS-HD Master Audio / French / 7.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
Scan Disc 2
Taille Disque 33 050 801 165 bytes 
Durée 1:26:09.497 (h:m:s.ms)
Encodage Vidéo MPEG-4 AVC Video / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio - VO DTS-HD Master Audio / English / 7.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Encodage Audio - VF DTS-HD Master Audio / French / 7.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 

Les notes

Piste 1 (VO) Piste 2 Audio Vidéo
Version Anglaise 5.5 Version Française 5 10.5 / 12 9 / 12
Verdict Bonus Artistique
19.5 / 24 Correct Un très bon moment en perspective.

Par Sylvain Camps